Адаптация сайта для стран СНГ

Задача и решение

Задача

Крупный поставщик и проектировщик строительных лесов с собственным учебным центром, компания «Лесавик», принял решение расширить свой бизнес сразу на две страны — Казахстан и Узбекистан. В связи с этим компании потребовалось создать две новые версии сайта.

Решение

Мы с нуля разработали весь контент для двух версий сайтов, на казахском и узбекском языках, ориентируясь на потребности рынков стран, с которыми теперь сотрудничает «Лесавик». Вычитали все тексты, чтобы не было ни одной ошибки. В оформлении использовали фирменный стиль заказчика, анимацию и фотоиллюстрации — элементы, которые показались уместными для демонстрации продукции и услуг в конкретных странах. Особое внимание уделили обработке фотоматериалов, которые были сделаны в рабочих условиях: выделили главное и показали все преимущества продукции. В итоге получили понятные и функциональные версии сайта, которые помогут компании «Лесавик» в скором времени выйти на новые рынки.

клиент: Лесавик